SeedDensityMap[seeds,vox,dim]

makes a seed density map based on the seed loactions.